-
1 operating basis earthquake
- основное землетрясение
- землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора
землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
основное землетрясение
расчётное землетрясение
(землетрясение, безопасное для эксплуатации АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating basis earthquake
-
2 operating basis earthquake
earthquake damage — повреждения, вызванные землетрясением
English-Russian dictionary on nuclear energy > operating basis earthquake
-
3 operating-basis earthquake
Универсальный англо-русский словарь > operating-basis earthquake
-
4 earthquake
-
5 design earthquake
проектное землетрясение; основное расчётное землетрясение; расчётное проектное землетрясениеearthquake damage — повреждения, вызванные землетрясением
English-Russian dictionary on nuclear energy > design earthquake
-
6 prone to earthquake
подверженный землетрясениям; сейсмичныйEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > prone to earthquake
-
7 reference earthquake
опорное землетрясение; сравнительное землетрясениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > reference earthquake
-
8 safe shutdown earthquake
землетрясение безопасности; максимальное расчётное землетрясениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > safe shutdown earthquake
-
9 OBE
1) Общая лексика: (overcome by events) не в состоянии контролировать ситуацию2) Медицина: out-of-body experience3) Американизм: Outcome Based Evaluation4) Спорт: Order Of British Empire5) Военный термин: Overcome by Events, on-board equipment6) Техника: operating-basis earthquake, out-of-band emission7) Сокращение: Object Back End, Offboard Expendables, Office of Business Economics, Officer of the British Empire, Order of the British Empire, Overcome / Overtaken By Events, one big explanation, outerback end, One Button Exposed, Other Buggers' Efforts, внетелесный опыт (out-of-body experience)8) Деловая лексика: Our Best Ever9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проектное землетрясение (Operating Base Earthquake)10) Образование: Outcomes Based Education11) Ядерная физика: One-Brown Exchange12) Сахалин Р: Operating Base Earthquake13) Химическое оружие: Overtaken by events14) Имена и фамилии: Old Blue Eyes (Frank Sinatra)15) Правительство: Old Bridge Estates16) НАСА: Outboard Booster Engine -
10 obe
1) Общая лексика: (overcome by events) не в состоянии контролировать ситуацию2) Медицина: out-of-body experience3) Американизм: Outcome Based Evaluation4) Спорт: Order Of British Empire5) Военный термин: Overcome by Events, on-board equipment6) Техника: operating-basis earthquake, out-of-band emission7) Сокращение: Object Back End, Offboard Expendables, Office of Business Economics, Officer of the British Empire, Order of the British Empire, Overcome / Overtaken By Events, one big explanation, outerback end, One Button Exposed, Other Buggers' Efforts, внетелесный опыт (out-of-body experience)8) Деловая лексика: Our Best Ever9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проектное землетрясение (Operating Base Earthquake)10) Образование: Outcomes Based Education11) Ядерная физика: One-Brown Exchange12) Сахалин Р: Operating Base Earthquake13) Химическое оружие: Overtaken by events14) Имена и фамилии: Old Blue Eyes (Frank Sinatra)15) Правительство: Old Bridge Estates16) НАСА: Outboard Booster Engine -
11 OBE
основное землетрясение
расчётное землетрясение
(землетрясение, безопасное для эксплуатации АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
06.04.13 поверхностная акустическая волна [ surface acoustic wave; SAW]: Электроакустический эффект, используемый в системах автоматической идентификации, когда микроволновые радиосигналы малой мощности с помощью пьезоэлектрического кристалла в радиочастотной метке преобразуются в ультразвуковые поверхностные акустические волны.
Примечание - Информация об уникальной идентификации содержится в фазово-временных вариациях отраженного радиочастотной меткой сигнала.
<2>4 Сокращения
ARQ
Автоматический запрос повтора [Automatic Repeat Request]
ASK
Амплитудная манипуляция [Amplitude Shift Keying]
BPSK
Бинарная фазовая манипуляция [Binary Phase Shift Keying]
CDMA
Множественный доступ с кодовым разделением каналов [Code Division Multiple Access]
CSMA
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных [Carrier Sense Multiple Access]
CSMA/CD
Множественный доступ с анализом состояния канала передачи данных и обнаружением конфликтов [Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection]
DBPSK
Дифференциальная бинарная фазовая манипуляция [Differential binary phase shift keying]
DSSS
Широкополосная модуляция с непосредственной передачей псевдослучайной последовательности [Direct sequence spread spectrum modulation]
EIRP (ЭИИМ)
Эквивалентная изотропно-излучаемая мощность [Equivalent Isotropically Radiated Power]
EMI
Электромагнитная помеха [ElectroMagnetic Interference]
ETR
Технический отчет ETSI [European Telecommunications Report]
ETS
Телекоммуникационный стандарт ETSI [European Telecommunications Standard]
ETSI
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций [European Telecommunications Standards Institute]
FHSS
Широкополосная модуляция с дискретной перестройкой несущей частоты [Frequency Hopping Spread Spectrum]
FSK
Частотная манипуляция [Frequency Shift Keying]
GHz (ГГц)
Гигагерц [Gigahertz]
GMSK
Минимальная гауссовская манипуляция [Gaussian Minimum Shift Keying]
kHz (кГц)
Килогерц [Kilohertz]
MSK
Минимальнофазовая частотная манипуляция [Minimum shift keying]
MHz (МГц)
Мегагерц [Megahertz]
OBE
Навесное оборудование [On-Board Equipment]
PDM
Модуляция импульса по длительности, широтно-импульсная модуляция [Pulse Duration Modulation]
PM
Фазовая модуляция [Phase modulation]
PPM (ФИМ)
Фазоимпульсная модуляция [Modulation (pulse position)]
PSK
Фазовая манипуляция [Phase Shift Keying]
PWM
Широтно-импульсная модуляция [Pulse Width Modulation]
RF/DC
Обмен данными системы радиочастотной идентификации [Radio frequency data communication]
RFI
Радиопомеха [Radio frequency interference]
RSSI
Индикатор уровня принимаемого сигнала [Receiving Signal Strength Indicator]
S/N
Отношение сигнала к шуму [Signal/noise ratio]
SAW
Поверхностная акустическая волна [Surface Acoustic Wave]
SIN AD
Отношение сигнала к шуму и искажению [Signal to Noise & Distortion]
SRD
Устройство малого радиуса действия [Short Range Device]
TBR
Технические основы регулирования [Technical Basis for Regulation]
TDD
Дуплексная связь с временным разделением каналов [Time Division Duplexing]
TDM
Временное разделение каналов [Time Division Multiplexing]
<2>Библиография
[1]
МЭК 60050-713
(IEC 60050-713)
Международный электротехнический словарь. Часть 713. Радиосвязь: приемники, передатчики, сети и их режим работы
( International Electrotechnical Vocabulary - Part 713: Radiocommunications: transmitters, receivers, networks and operation)
[2]
МЭК 60050-705
(IEC 60050-705)
Международный электротехнический словарь. Глава 705: Распространение радиоволн ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 705: Radio wave propagation)
[3]
МЭК 60050-702
(IEC 60050-702)
Международный электротехнический словарь. Глава 702: Колебания, сигналы и соответствующие устройства
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 702: Oscillations, signals and related devices)
[4]
МЭК 60050-121
(IEC 60050-121)
Международный электротехнический словарь. Глава 121: Электромагнетизм ( International Electrotechnical Vocabulary - Part 121: Electromagnetism)
[5]
МЭК 60050-712
(IEC 60050-712)
Международный электротехнический словарь. Глава 712: Антенны ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 712: Antennas)
[6]
МЭК 60050-221
(IEC 60050-221)
Международный электротехнический словарь. Глава 221: Магнитные материалы и компоненты
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 221: Magnetic materials and components)
[7]
ИСО/МЭК 2382-9:1995
(ISO/IEC2382-9:1995)
Информационная технология. Словарь. Часть 9. Обмен данными ( Information technology - Vocabulary - Part 9: Data communication)
[8]
МЭК 60050-725
(IEC 60050-725)
Международный электротехнический словарь. Глава 725: Космическая радиосвязь ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 725: Space radiocommunications)
[9]
МЭК 60050-714
(IEC 60050-714)
Международный электротехнический словарь. Глава 714: Коммутация и сигнализация в электросвязи
( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 714: Switching and signalling in telecommunications)
[10]
МЭК 60050-704
(IEC 60050-704)
Международный Электротехнический словарь. Глава 704. Техника передачи ( International Electrotechnical Vocabulary - Chapter 704: Transmission)
[11]
МЭК 60050-161
(IEC 60050-161)
Международный электротехнический словарь. Глава 161: Электромагнитная совместимость ( International Electrotechnical Vocabulary. Chapter 161: Electromagnetic compatibility)
[12]
ИСО/МЭК 8824-1
(ISO/IEC 8824-1)
Информационные технологии. Абстрактная синтаксическая нотация версии один
(АСН.1). Часть 1. Спецификация основной нотации
(Information technology - Abstract Syntax Notation One (ASN.1): Specification of basic notation)1)
[13]
ИСО/МЭК 9834-1
(ISO/IEC 9834-1)
Информационные технологии. Взаимосвязь открытых систем. Процедуры действий уполномоченных по регистрации ВОС. Часть 1. Общие процедуры и верхние дуги дерева идентификатора объекта АСН.1
( Information technology - Open Systems Interconnection - Procedures for the operation of OSI Registration Authorities: General procedures and top arcs of the ASN. 1 Object Identifier tree)
[14]
ИСО/МЭК 15962]
(ISO/IEC 15962)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация (RFID) для управления предметами. Протокол данных: правила кодирования данных и функции логической памяти
( Information technology - Radio frequency identification ( RFID) for item management - Data protocol: data encoding rules and logical memory functions)
[15]
ИСО/МЭК 19762-1
(ISO/IEC 19762-1)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АIDC ( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 1: General terms relating to AIDC)
[16]
ИСО/МЭК 19762-2
(ISO/IEC 19762-2)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 2: Optically readable media ( ORM))
[17]
ИСО/МЭК 19762-3
(ISO/IEC 19762-3)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 3. Радиочастотная идентификация (РЧИ)
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 3: Radio frequency identification ( RFID))
[18]
ИСО/МЭК 19762-5
(ISO/IEC 19762-5)
Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 5. Системы определения места нахождения
( Information technology - Automatic identification and data capture ( AIDC) techniques - Harmonized vocabulary - Part 5: Locating systems)
[19]
ИСО/МЭК 18000-6
(ISO/IEC 18000-6)
Информационные технологии. Радиочастотная идентификация для управления предметами. Часть 6. Параметры радиоинтерфейса для диапазона частот 860 - 960 МГц ( Information technology - Radio frequency identification for item management - Part 6: Parameters for air interface communications at 860 MHz to 960 MHz)
_____________
1)В оригинале ИСО/МЭК 19762-4 стандарты [12] - [19] включены в раздел «Библиография», однако следует учитывать, что в основном тексте стандарта ссылок на них нет.
<2>
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-4-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 4. Общие термины в области радиосвязи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OBE
-
12 OBE
1. on-board equipment - бортовое оборудование;2. operating-basis earthquake - расчётное землетрясение при эксплуатации;3. out-of-band emission - внеполосное излучение
См. также в других словарях:
Design basis accident — A design basis accident (DBA) or maximum credible accident (MCA)[1] is a postulated accident that a nuclear facility must be designed and built to withstand without loss to the systems, structures, and components necessary to assure public health … Wikipedia
Diablo Canyon earthquake vulnerability — Diablo Canyon (Nuclear) Power Plant, located on the water s edge in San Luis Obispo County California, was originally designed to withstand a 6.75 magnitude earthquake from four faults, including the nearby San Andreas and Hosgri faults,[1] but… … Wikipedia
Humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake — The humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake was prompted by one of the worst natural disasters of modern times. On 26 December 2004, the earthquake, which struck off the northwest coast of the Indonesian island of Sumatra,… … Wikipedia
OBE — • operating basis earthquake … Maritime acronyms and abbreviations
Bemessungskriterien — Bei der Bemessung von Stahlbetonbauten, welche einer Erdbebenbelastung ausgesetzt sind, erhält die Wahl des Tragsystems weit größere Bedeutung, als dies bei einem vorwiegend durch Schwerelasten, Eigengewicht und Nutzlast beanspruchten Bauwerken… … Deutsch Wikipedia
Bemessungskriterien (Erdbeben) — Bei der Bemessung von Stahlbetonbauten, welche einer Erdbebenbelastung ausgesetzt sind, erhält die Wahl des Tragsystems weit größere Bedeutung, als dies bei vorwiegend durch Schwerelasten, Eigengewicht und Nutzlast beanspruchten Bauwerken der… … Deutsch Wikipedia
OBE (disambiguation) — OBE may stand for: Officer of the Most Excellent Order of the British Empire Out of body experience Out Of Box Experience Open Back End, functionality in computer software Off budget enterprise, type of government body Outcome based education… … Wikipedia
OBE — Die Abkürzung OBE bedeutet unter anderem: Out of the body experience, siehe: Außerkörperliche Erfahrung Officer of the Order of the British Empire, vierte Stufe des britischen Ritterordens Order of the British Empire Online Booking Engine, siehe… … Deutsch Wikipedia
землетрясение, безопасное для продолжения работы ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operating basis earthquake … Справочник технического переводчика
основное землетрясение — расчётное землетрясение (землетрясение, безопасное для эксплуатации АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы расчётное землетрясение EN operating basis earthquakeOBE … Справочник технического переводчика
Nuclear power in Japan — The Onagawa Nuclear Power Plant, a 3 unit BWR site typical of Japan s nuclear plants … Wikipedia
